fluency

You can read English. So why can’t you speak it?

A four-week course for French and German speakers. Short daily lessons and speaking drills that take you from translating in your head to thinking in English.

Length
4 weeks
Each weekday
~20 minutes
Founding price
€99
FrenchfluencyEnglish

Enrollment closed

The next cohort starts Monday, November 2nd

The November 2026 cohort is for French speakers. Enrollment opens October 26th, for 7 days only.

One email when enrollment opens, one free speaking drill a week. No spam, no nonsense.

A day in the course

Every weekday has the same shape. Read a short lesson with native audio, then record yourself and check it against a native speaker.

Lesson · 8 min

The Core 50: patterns 1–25

  • I was wondering if…I was wondering if you had a minute.
  • It turns out that…It turns out that the meeting moved.
  • The thing is…The thing is, we don’t have the numbers yet.

French speakers often say “actually” when they mean “currently”. Say “at the moment”.

Speaking drill · 10 min

Pattern sprint: say all 25

Native
You
  • I said each frame without pausing
  • My stress matched the native speaker
  • I didn’t translate before speaking

School taught you grammar. It didn’t teach you to speak.

You’ve studied English for years and read it every day. But on a call you freeze, rehearsing the sentence in French or German first, then translating it word by word while the moment passes.

That isn’t a vocabulary problem. It’s a speaking problem, and the only fix is speaking: a little, every day, with something to compare yourself against.

The four weeks

  1. Week 1

    Stop translating

    Break the translate-then-speak habit and learn the 50 sentence patterns that carry most everyday conversation.

    Milestone: A 60-second unscripted self-introduction

  2. Week 2

    Sound like yourself

    English rhythm, connected speech and daily shadowing, so people stop asking you to repeat yourself.

    Milestone: Shadow and free-speak comparison

  3. Week 3

    Real situations

    Meetings, small talk, disagreeing politely: phrases for the moments that make you freeze.

    Milestone: A meeting roleplay

  4. Week 4

    Fluency under pressure

    Telling stories, recovering when you lose a word, and answering questions you didn’t expect.

    Milestone: A 3-minute talk about your own work

Buy once. The course grows around you.

Founding students pay €99. Everything added later is free for everyone who has enrolled, and the price rises as the course grows.

  • NowWritten lessons, native audio and daily recorded speaking drills
  • NextVideo lessons
  • LaterSpeaking practice with feedback on your recordings

Questions

What level do I need?
Roughly B1 to B2. You read English comfortably and understand most of what you hear, but you freeze or translate in your head when you speak.
How much time does it take?
About 20 minutes each weekday: a lesson of around 10 minutes and a speaking drill of around 10. Weekends are for catching up.
Are there live classes?
No. Everything is on your own schedule. The cohort starts and finishes together, and each week unlocks on Monday for everyone.
Do I have to record myself?
Yes, that’s the point. You compare your recording with a native speaker using a checklist. Recordings stay on your device; nobody else hears them.
Why one cohort a month?
Starting together and having a fixed finish line is what gets busy adults to the end. So enrollment opens for 7 days, then closes until next month.
Which language is this month?
Cohorts alternate: French speakers one month, German speakers the next. The lessons target the mistakes your first language makes in English.